Grange Sport · Valloire
Privacy policy
Understand how your personal data is used and manage your privacy choices.
Who processes your data?
GRANGE LOISIRS, which operates the Grange Sport shop, is responsible for processing personal data relating to the shop’s enquiries and services.
GRANGE LOISIRS : 34 rue de la Sétaz, 73450 Valloire, Francecontact@grangesport.com · +33 4 79 59 03 31
Use these contact details for questions about your personal data. Company information is available in the legal notice.
Why do we use your data?
Answering enquiries
The contact form uses your first name, surname, email address and message to send your enquiry to the shop and answer it. Your telephone number is optional. Required information is marked on the form; without it, the form cannot be submitted.
Enquiries about a quotation or booking are processed to take steps you request before entering a contract. Other correspondence is based on the shop’s legitimate interest in responding to enquiries.
Managing bookings and your account
Information entered in the rental and account components is used to prepare equipment, manage your booking and provide the service. Necessary booking data is processed to prepare or perform the contract. Relevant accounting records and supporting documents are processed to comply with applicable legal obligations.
Required fields and the information requested are indicated in the journey you use. Without them, creating an account or providing the relevant service may not be possible. Avoid including sensitive information or information unrelated to your enquiry in free-text fields.
Operating the website
Navigation, security, basket and account functions use technical information needed to provide the service you request. These are separate from the optional services described below.
Who receives this information?
Your information is accessible to authorised GRANGE LOISIRS staff and the technical providers needed to operate the website, handle your enquiries and manage your bookings.
The website provider’s and hosting provider’s contact details are available in the legal notice.
Some providers use international infrastructure. Processing of all data is therefore not guaranteed to take place exclusively in France or the European Union.
If you allow Google Maps, your browser connects to Google, which may receive your IP address and browser information and use its own cookies. Read Google’s privacy policy.
Links to Valloire, Facebook, Twitch and other websites open those services. These ordinary links do not load an embedded player or social module.
How long is information kept?
The following technical periods come from Rentool’s published revision 1 information, consulted on 12 November 2026. Expiry or an “abandoned” status does not necessarily mean deletion.
- Contact forms: technical retention of 90 days from creation, with cleanup every six hours. Relevant conversations and messages are kept for 90 days after their last activity, with daily cleanup. This does not delete emails already delivered to the shop.
- Login: verification codes are valid for 15 minutes, with periodic cleanup. Refresh sessions expire after 30 days; cleanup targets sessions expired or revoked for more than 30 days. Access validity and deletion of its record are different.
- Archived customers: personal data becomes eligible for anonymisation after 30 days, through a weekly task. Linked orders and invoices are not automatically deleted.
- Server basket: after three days without activity it is marked abandoned. This does not automatically delete its data or contractual evidence.
- Browser storage: shared prefill becomes stale after five minutes. A local basket snapshot older than 30 days is ignored and deleted when read; this does not extend server basket validity. Logging out removes the corresponding session data. A closed browser may retain local data until its next read or removal.
- Backups: data removed from the active database may remain in backups until copies rotate. Rentool describes several backup cycles, without a single deletion period for all copies. Restoring a backup must respect previous deletion requests.
Retention of customer files, bookings, orders, invoices, supporting records and email copies depends on follow-up of the service, applicable legal obligations and evidential needs. The technical periods above are not a single deletion period for all these records. Rentool specifies no automatic deletion period for aggregate audience counters.
Your optional-service choices are stored for up to 180 days. Your Rentool measurement opt-out is remembered separately, without automatic expiry, until you change it or clear browser storage. Neither preference contains a visitor identifier.
Cookies and optional services
Necessary features
Basket, account, security and other functions necessary for the service you request may use technical cookies or storage. Rejecting optional services does not disable them. Your choice is remembered in local browser storage, without a visitor identifier or sending that choice to an analytics service.
Google Maps
The map is disabled by default. It loads only if you allow it using the map controls or the settings below. Google may then use its own cookies and receive connection data. Rejecting it does not block the website or booking; the shop address and a directions link remain available.
Audience measurement and advertising
Google Analytics and Google Ads measurement tools remain disabled on the temporary website. Where activated, they load only after you allow the relevant purpose. Audience consent does not authorise advertising use; personalised advertising remains disabled.
Audience measurement records visits and booking or contact conversions. Advertising conversion measurement helps attribute these actions to campaigns. Enhanced contact conversions can send your normalised email and, when usable, telephone number to Google as SHA-256 hashes, only with the relevant permissions. Hashing does not make these data anonymous. Contact messages are excluded. See Google’s privacy information. Google privacy policy
A booking conversion corresponds to confirmation by the server, not a button click. The tracking value covers the reservation excluding tax, including when only a deposit is paid. A contact conversion means the enquiry was durably received, not that an email was delivered. If enabled and consented, Rentool uses local conversion deduplication with a logical validity of 30 days; expired entries are cleaned on a later consented visit. These entries may remain physically stored until that visit or browser cleanup.
Rentool aggregate measurement
According to Rentool’s documentation, widgets may count widget views, offer selections and rental unavailability by shop, day and month. This simplified measurement helps understand service usage. It uses no analytics cookie or browser storage, visitor identifier or link to a customer or basket, and retains no individual event. These counters are not unique visitor counts or conversion rates.
Rentool states that it respects Do Not Track and Global Privacy Control signals. You may also opt out below. This choice applies to this browser and website; it does not block booking or delete existing aggregate counters. The website stores only your preference, separately from Google Maps.
“Accept all” allows the optional purposes displayed in your settings. “Reject all” keeps them disabled. “Customize” lets you change each choice. The map, audience and advertising choices are separate. Adding a new purpose never turns an old map choice into consent for measurement. Withdrawal stops future measurement and may reload the page to stop previously loaded tags. It cannot erase data already sent to Google or cookies on its own domain. Browser settings also let you manage those cookies.
What are your rights?
Subject to the conditions in the GDPR, you may request access, correction, erasure or restriction of processing. You may object to processing based on legitimate interests on grounds relating to your situation and request portability where applicable. You may withdraw consent for processing that relies on it.
Write to contact@grangesport.com or GRANGE LOISIRS, 34 rue de la Sétaz, 73450 Valloire, France, explaining your request. If necessary, evidence limited to what is needed to confirm your identity may be requested.
If you believe your rights have not been respected, you may lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL.
